早く、クッキーくれー。

f0011022_2191730.jpg

f0011022_2191734.jpg

フランスの作曲家、ミヨーはコクトーやプーランク達と共に、フランスらしさを音楽に取り戻そうとした。エクサン・プロヴァンス出身…。Aix-en-Provence…うっとり。”フランス人”と躊躇いもなく、悪びれもせず言い放つ、紛れも無い偽フランス人の私。呆れ顔で、からかい混じりに”フランスはどちら?”なんて言われようものなら、すかさず”エクサン・プロヴァンスです”と言ってしまいそうな位の勢い。しかし、そんな私が実は、”そこってどこ?”状態。有り得ないとばかりにフランス語の辞書を開く。まずは、エクサン…のスペルが想像すらできない…コテコテの日本人…かもっf^_^; そこでまずプロヴァンスを開いてみた。…するとっ、その辺りに”プロヴァンス地方の”という形容詞があって、意味の最後に”古語・南仏語、プロヴァンス語…現在ではむしろoccitanという”とある。そうです!南仏出身のコスメl'occitanです!オック語(南仏方言の総称)だそうです。なんか、これが辞書を開く楽しみだなぁ。隣でゴン君…”そんなのいいから、早くクッキーくれ!”のヨダレ付き眼差し。
[PR]
Commented by おっかあ at 2008-05-06 06:21 x
下の写真って非常にゴン蔵してない?
お子ちゃま顔だわっ
まだまだゴンとゴン蔵行ったり来たり~~~(爆)
Commented by mamopy at 2008-05-06 10:35 x
おっかあへ。顔がパピ-顔ってよく言われます。行動もパピ-のままざんす。
Commented by シドっ子 at 2008-05-09 17:34 x
ロクシタンの意味、以外なとこで見つけましたね〜!プロヴァンス地方を指すオック語なんですね。勉強になります!
最近お店を覗いてみたら、チェリーブロッサムシリーズが新発売されてました。ボトルに桜の木が描かれていて、中身も桜色♪日本とフランスの融合ですね〜★
Commented by mamopy at 2008-05-09 21:23 x
シドっ子さんへ。面白いね。今、7月のコンサ-トに向けて、本格的にプロヴァンス人になり始めてます。うっかりしてると、自分がフランス人ってこと忘れるからね--。やっかいだ。
by mamopy26 | 2008-05-04 21:09 | 音楽について雑記 | Comments(4)